Freilassungsurkunde Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 5, 4186 IG XII 4, 5, 4186 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 5, 4186 Mauerblock (Kalkstein) Insel Kalymna 2. Hälfte 1.Jh. n.Chr. Apollon-Heiligtum, jetzt Mus. London
ἐπὶ μο(νάρχου) Χαριδ̣ά̣μ̣[ου], μ̣η̣ν̣ὸ̣ς̣Ὑακινθίου, Πα̣μ̣– – – – –Νεικοφίλου ἠλευθ[έρωσε]τὴν ἰδίαν θρεπτὴν Ζ[ω]σ̣[ά]–ριον, ἐφ’ ᾧτε π[αραμενεῖ]αὐτῇ τὸν [τᾶς ζωᾶς] χ̣ρ̣ό̣–νον· θρέψει [δὲ α]ὐτῇκαὶ θρέμα ἄρρε[ν, ἢ]ἀνα(φορὰν) δη(νάρια) νʹ, ἀπολελυμέ–νη τῶν ἀπελευθε̣ρ̣ω̣[τι]–κῶν δικαίων.
Unter dem monarchos Charidamos, im MonatHyakinthios, hat Pam- - T.d.Nikophilos freigelassenihre eigene Ziehtochter Zosa-ron unter der Bedingung, dass sie bleiben wirdbei ihr zeit ihres Lebens.Sie wird ihr aber auch aufziehenein männliches Ziehkind, oder (zahlen)als Gebühr 50 Den.; freigestellt (ist sie)von allen ihren Rechten alsFreilasserin.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars V. Inscriptiones Calymnae et insularum Calymniarum. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2021